Свято Успіння Пресвятої Богородиці — одне з дванадесятих, тобто дванадцяти найважливіших свят у східному християнстві. Воно присвячене завершенню земного життя Діви Марії та її переходу до небесного життя. Назва "Успіння" (від церковнослов'янського "уснути") підкреслює, що смерть Богородиці була мирною і благодатною, подібно до сну.
Коли Успіння Пресвятої Богородиці за новим календарем?
У 2025 році Православна Церква України (ПЦУ) та Українська Греко-Католицька Церква (УГКЦ), що перейшли на новоюліанський календар, відзначають Успіння Пресвятої Богородиці 15 серпня.
За старим стилем, якого дотримуються деякі церкви, свято відзначають 28 серпня.
Свято Успіння завершує собою двотижневий Успенський піст, який за новим календарем триває з 1 по 14 серпня.
Історія свята
За церковними переказами, після вознесіння Ісуса Христа Діва Марія прожила в Єрусалимі ще багато років. Коли наблизився час її відходу до Господа, їй з'явився Архангел Гавриїл і сповістив про швидку кончину.
На той час апостоли проповідували християнство в різних країнах, але завдяки диву вони всі були перенесені до Єрусалима, щоб попрощатися з Богородицею. Апостол Фома прибув із запізненням, і коли через три дні гробницю відкрили, щоб він також міг попрощатися, тіла Діви Марії там не виявилося. Це стало доказом її вознесіння на небо з тілом.
На іконах Успіння традиційно зображують Богородицю, яка мирно лежить на смертному ложі в оточенні апостолів, а над нею стоїть Ісус Христос, що тримає на руках Її чисту душу, як новонароджене немовля.
Успіння Пресвятої Богородиці
Значення та символізм свята
Свято Успіння має глибокий духовний сенс:
-
смерть як перехід: для християн Успіння символізує не кінець, а перехід від земного життя до вічного. Це свято є надією на майбутнє воскресіння;
-
перемога над смертю: своїм Успінням Богородиця показує, що смерть — це не трагедія, а шлях до Господа;
-
Матір-заступниця: Богородиця є заступницею людства, яка молиться за всіх вірян перед Богом.
Народні традиції на Успіння
В Україні свято Успіння Пресвятої Богородиці також відоме як Перша Пречиста і поєднується з народними традиціями, що символізують завершення жнив.
"Обжинки": цього дня святкували закінчення жнив. На поле виходили з урочистостями, залишали на грядці кілька колосків, щоб земля "відпочила", а останній сніп прикрашали і несли додому.
Освячення хліба та насіння: у церкві освячували свіжий хліб, випечений з борошна нового врожаю, а також насіння, яке зберегли для майбутнього посіву.
Засолювання: з Успіння починали активно засолювати огірки, помідори, квасити капусту.
Святочні столи: після двотижневого Успенського посту на свято на столах з'являлися скоромні страви: м'ясо, молоко, сир.
Що не можна робити на Успіння Пресвятої Богородиці
Оскільки Успіння Пресвятої Богородиці є великим церковним святом, то є обмеження щодо роботи у цей день.
Що не можна робити:
- вважається, що у велике свято не варто займатися важкою роботою, особливо на городі чи в полі. Легка робота, приготування їжі дозволяється;
- сваритися та лихословити: як і в будь-яке велике церковне свято, потрібно уникати сварок, образ, негативних емоцій;
- ходити босоніж по росі: за народними повір’ями, роса на Успіння — це сльози Богородиці, і якщо пройтися по ній, можна накликати на себе хвороби;
- не бажано різати, колоти, шити, оскільки це може принести нещастя.
